Table des matières
Découvrir une langue, comprendre un territoire. 1
Un enseignement accessible à tous. 2
Pourquoi choisir le breton ?. 2
Développer ses compétences linguistiques. 2
Mieux connaître son territoire. 2
Valoriser son parcours scolaire. 2
Une langue moderne et vivante. 2
Un bonus pour le Diplôme National du Brevet (DNB) 3
Découvrir une langue, comprendre un territoire
Au collège Joseph Kerbellec, les élèves ont la possibilité de découvrir et d’apprendre le breton, langue historique de notre région. Cette option permet à chacun de mieux connaître la Bretagne, son histoire, sa culture et son patrimoine tout en développant des compétences linguistiques utiles pour l’apprentissage des autres langues.
Le breton est aujourd’hui enseigné dans de nombreux établissements scolaires bretons et bénéficie du soutien de la Convention État-Région pour les langues de Bretagne, qui encourage sa transmission aux jeunes générations.
Un enseignement accessible à tous
L'option breton est ouverte à tous les élèves, qu'ils aient déjà entendu parler la langue ou qu'ils la découvrent pour la première fois.
En classe de 6e, les élèves peuvent choisir une initiation à raison d'une heure hebdomadaire. Les cours reposent sur une pédagogie active et ludique : jeux, chants, dialogues, projets culturels, découvertes du patrimoine local, rencontres et activités numériques.
À partir de la 5e, les élèves qui souhaitent poursuivre peuvent intégrer l'option breton et construire progressivement leurs compétences jusqu'en 3e.
Pourquoi choisir le breton ?
Développer ses compétences linguistiques
Apprendre une langue régionale aide à mieux comprendre le fonctionnement des langues en général. Les élèves développent leur mémoire, leur capacité d'observation et leur aisance à communiquer.
Mieux connaître son territoire
Le breton permet de découvrir l'origine des noms de lieux, les légendes, les traditions, la musique, les fêtes et l'histoire de la Bretagne.
Valoriser son parcours scolaire
L'option breton constitue un véritable atout dans le parcours de l'élève. Elle témoigne de sa curiosité, de son engagement et de son ouverture culturelle.
Cumuler plusieurs options
Le parcours breton est compatible avec l'option Latin (LCA), permettant aux élèves de diversifier leurs apprentissages tout au long du collège.
Une langue moderne et vivante
Contrairement à certaines idées reçues, le breton est une langue bien vivante. Il est présent dans les médias, la musique, l'édition, les festivals, les réseaux associatifs et de nombreux projets culturels contemporains. La Région Bretagne poursuit d'ailleurs une politique active de soutien à sa transmission auprès des jeunes.
Un bonus pour le Diplôme National du Brevet (DNB)
L'option breton peut également constituer un atout lors de l'obtention du Diplôme National du Brevet. En effet, comme pour les autres enseignements facultatifs (latin, langues et cultures régionales, chant choral, etc.), seuls les points obtenus au-dessus de la moyenne de 10/20 sont ajoutés au total des résultats de l'élève. Ainsi, un élève obtenant 16/20 en breton bénéficie d'un bonus de 6 points, tandis qu'une note inférieure à 10/20 ne retire aucun point. Cette option permet donc de valoriser le travail et l'investissement des élèves sans aucun risque pour leur réussite au brevet.
Kenavo ! À bientôt en cours de breton au collège Joseph Kerbellec !
Questions fréquentes (FAQ)
Mon enfant ne parle pas du tout breton. Peut-il choisir cette option ?
Oui. L'immense majorité des élèves débutent sans connaissance préalable de la langue. Les cours sont conçus pour les débutants.
Est-ce une matière difficile ?
Non. Les activités sont adaptées à l'âge des élèves et privilégient la communication, les jeux, les projets et la découverte culturelle.
Le breton risque-t-il de pénaliser les résultats dans les autres matières ?
Au contraire. L'apprentissage d'une langue supplémentaire favorise souvent la réflexion linguistique, l'attention et les capacités de mémorisation.
Mon enfant pourra-t-il continuer jusqu'en 3e ?
Oui. Les élèves qui poursuivent en 5e continuent l'option jusqu'en 3e dans le cadre d'un parcours cohérent.
Peut-on suivre à la fois le breton et le latin ?
Oui. Les deux enseignements sont compatibles au collège Joseph Kerbellec.
Le breton est-il utile aujourd'hui ?
Oui. Au-delà de l'intérêt culturel, il permet de mieux comprendre l'identité bretonne, d'accéder à un patrimoine riche et de développer des compétences linguistiques transférables à d'autres langues.
Mon enfant sera-t-il évalué ?
Oui, mais l'objectif principal reste la progression et l'implication de l'élève. Les évaluations prennent en compte les compétences acquises au fil des activités.
Que fait-on concrètement en cours ?
Les élèves apprennent à se présenter, parler de leurs goûts, découvrir la Bretagne, comprendre des documents authentiques, participer à des jeux, chanter, réaliser des projets numériques ou culturels et découvrir le patrimoine local.
Le breton est-il réservé aux élèves originaires de Bretagne ?
Pas du tout. L'option est ouverte à tous les élèves, quelle que soit leur origine ou leur parcours.
Comment s'inscrire ?
Vous n’avez rien à faire : l'inscription se fait de façon systématique à l'entrée en 6e. Les familles reçoivent les informations nécessaires au cours de l'année de CM2. Elles peuvent cependant décider de désinscrire leurs enfants à la rentrée de 6ème, fin septembre. Cette démarche est volontaire et se fait auprès de M. Voyenne, professeur de breton, en lui envoyant un message sur Pronote.